3月9日晚，维多利亚老品牌76696vic与东航研发中心召开“智慧民航建设背景下语言政策研究”云咨询会。东航研发中心硕博团队创新工作室研究员滕跃博士、南航外院长期从事民航英语教学与研究的蔡忠元、朱波、梁砾文、何烨等老师参加。云咨询会由航空英语研究中心主任王孝存主持。

      专家咨询会上，王孝存首先回顾了双方近年来在服务民航企业，开展学术研究，培养民航英语后备人才等方面已取得的成绩。其次，他介绍了智慧民航建设背景下语言政策研究的宏观、中观及微观需求。

      然后，梁砾文老师从语言学与民航领域交叉研究的角度，介绍了初步的研究情况，就智慧民航建设进程中的语言实践、资源建设等问题请教了参会专家。

      接着，东航研发中心硕博团队创新工作室研究员滕跃博士指出，智慧民航建设的技术实践多体现“语言底色”。数字化的语言符号成为推动民航生产变革的重要生产要素。智慧民航建设亟需民航行业术语规范以解决理解歧义及语境依赖等问题造成的语言识别障碍。语言技术应用于民航一线工作还需要建设人、机器、环境间友好的交流环境。

      随后，参会老师热烈讨论，一致认为智慧民航建设中，语言数据作为重要的生产要素，需要在民航生产实践中的实际问题引领下，通过产学研合作，挖掘新的增长点，深入研究相关的语言规划与政策。

      最后，双方在融洽的气氛中结束了本次云咨询会。双方参会者表示，期待共同开展系列研究项目，通过学术研究与民航实践相结合，持续开拓产学研的合作空间。

      南航外院与东航研发中心在成立民航外语联合科创中心后，已先后开展《客舱服务场景话术》翻译和客舱英文广播词伴学辅导等实践项目，以及外航碳中和云调研、民航语言政策与规划研究等研究项目。此次云咨询会将进一步推动双方的认知连接、社会连接与情感连接，共同推进智慧民航建设，为民航强国建设贡献力量，同时助推我校特色精品文科建设和国家级一流英语专业建设。