维多利亚老品牌76696vic成功举办2020级MTI专业实践座谈会

2022-01-06作者:供图:审核:来源:维多利亚老品牌76696vic访问:213

       为了切实提升维多利亚官网研究生专业实践能力,强化MTI翻译实践的过程管理,维多利亚老品牌76696vic于12月31日成功举办2020级MTI专业实践座谈会。本次会议旨在对前期翻译实践质量进行阶段性总结,并为后续工作开展提供借鉴。本次座谈由维多利亚老品牌76696vic副院长姜礼福主持,鲍德旺主任、巫和雄副主任,多名研究生管理人员及二十余位学生出席座谈。

       会议伊始,研究生管理老师邹馨茗首先带领师生回顾了专业实践计划安排,对2021下半年MTI学生的阶段性翻译进展进行简要总结。同时,依据阶段审查办法,向与会人员通报检查结果,并以此为契机,要求学生自查自省,强调了专业实践任务的纪律要求。

       随后,姜礼福首先充分肯定了同学们的学习成果,并对大家的学习压力予以理解。他表示,希望同学们以此次座谈会为平台,献言献策,让学院工作进一步服务师生。

       接着,在座谈讨论环节,鲍德旺、巫和雄老师以个人研究心得为落脚点,分别介绍了翻译实践及翻译报告撰写的重难点,并希望学生们以兴趣爱好为基石,将翻译学习落实到生命的每一天。会场气氛热烈融洽,同学们纷纷踊跃发言,不仅充分表达了对专业实践、就业择业的困惑点,并对学院后期工作提出不少建设性意见。

       最后,姜礼福对此次座谈进行了总结。他表示,通过倾听MTI学生的心声,进一步加强了师生间的沟通与交流,促进了学院人才培养事业的发展。会议在热烈的气氛中圆满落幕。



分享: